אופיר מלאכי LegoTechApps.com

תרגום מקצועי להונגרית (כתיבה וקריאה) לטקסטים עסקיים ופרטיים.
ילידת הונגריה המתגוררת בישראל,
דוברת עברית, אנגלית והונגרית כמובן.

מומחית בתרגום מסמכים ברמה גבוהה.

תמלול קבצי וידאו ואודיו | הפקת כתוביות
🔹 מקצוענים ברמה הגבוהה ביותר – תמלול קבצי וידאו ואודיו בצורה מדויקת ואיכותית.
🔹 תמיכה בלמעלה מ־100 שפות – כולל עברית, אנגלית, ספרדית, הונגרית, צרפתית, ערבית ועוד.
🔹 שימוש בתוכנת Subtitles AI שפיתחנו – אפליקציה חכמה עם יכולות:
חלוקת כתוביות אוטומטית לפי זמן ודיבור
סנכרון מלא עם וידאו
תמיכה בתרגומים (כתוביות דו־לשוניות)
ייצוא ל־SRT, TXT או פורמטים נוספים
🔹 מתאים להרצאות, פודקאסטים, ראיונות, סרטים, סדרות, עולם הקולנוע ותוכן דיגיטלי – ללקוחות פרטיים ועסקיים כאחד.

תמלול קבצי וידאו ואודיו | הפקת כתוביות
🔹 מקצוענים ברמה הגבוהה ביותר – תמלול קבצי וידאו ואודיו בצורה מדויקת ואיכותית.
🔹 תמיכה בלמעלה מ־100 שפות – כולל עברית, אנגלית, ספרדית, הונגרית, צרפתית, ערבית ועוד.
🔹 שימוש בתוכנת Subtitles AI שפיתחנו – אפליקציה חכמה עם יכולות:
חלוקת כתוביות אוטומטית לפי זמן ודיבור
סנכרון מלא עם וידאו
תמיכה בתרגומים (כתוביות דו־לשוניות)
ייצוא ל־SRT, TXT או פורמטים נוספים
🔹 מתאים להרצאות, פודקאסטים, ראיונות, סרטים, סדרות, עולם הקולנוע ותוכן דיגיטלי – ללקוחות פרטיים ועסקיים כאחד.

פיתוח שרתי טלפוניה מותאמים אישית עם אינטגרציה למערכות חיצוניות.

בניית מודלים מותאמים אישית, אינטגרציות AI.

בניית ממשקי משתמש רספונסיביים, עיצוב חוויית משתמש, התאמה לכל דפדפן.

מפתח backend, frontend,
Android, angular, reactjs, react native, .net, javascript, html, css, sql server, mongo db, full stack developer, software architect, aws, google cloud, firebase, nodejs, nestjs, kotlin, swift, java, restful api, micro services, message brokers, elastic search, rabbitmq, express, spring

מפתח IOS iPhone, iPad, Mac מאז 2011 
פיתחתי עשרות פרוייקטים פעילים, גדולים ומורכבים מול חברות. (אציג בשמחה המון מהעבודות שלי)

דרישות כלליות לפיתוח ואני מוכן:
- איפיון UI (אם ישנו) + API Backend (אם יש צורך)
- נוכל להתקדם עם הפיתוח במהרה.
- התוכנה תרוץ בצורה חלקה.
- נבנה UX חכם.
- הקוד יכתב בצורה הכי נכונה וגמישה לשיפורים. (הכי חשוב!)
- אשלח גרסאות מרחוק.

פיתוח אפליקציות מובייל חוצות פלטפורמות React native (iOS + Android) בקוד אחד.

מפתח IOS iPhone, iPad, Mac מאז 2011 
פיתחתי עשרות פרוייקטים פעילים, גדולים ומורכבים מול חברות. (אציג בשמחה המון מהעבודות שלי)

דרישות כלליות לפיתוח ואני מוכן:
- איפיון UI (אם ישנו) + API Backend (אם יש צורך)
- נוכל להתקדם עם הפיתוח במהרה.
- התוכנה תרוץ בצורה חלקה.
- נבנה UX חכם.
- הקוד יכתב בצורה הכי נכונה וגמישה לשיפורים. (הכי חשוב!)
- אשלח גרסאות מרחוק.

פיתוח שרתים מהירים, REST, WebSockets, מיקרו־שירותים.

מפתח backend, frontend,
Android, angular, reactjs, react native, .net, javascript, html, css, sql server, mongo db, full stack developer, software architect, aws, google cloud, firebase, nodejs, nestjs, kotlin, swift, java, restful api, micro services, message brokers, elastic search, rabbitmq, express, spring

פיתוח אתרים אינטראקטיביים ומודרניים עם SPA, דשבורדים ומערכות ניהול.
חיבור ל־API ושירותים חיצוניים (צד שלישי)

מפתח IOS iPhone, iPad, Mac מאז 2011 
פיתחתי עשרות פרוייקטים פעילים, גדולים ומורכבים מול חברות. (אציג בשמחה המון מהעבודות שלי)

דרישות כלליות לפיתוח ואני מוכן:
- איפיון UI (אם ישנו) + API Backend (אם יש צורך)
- נוכל להתקדם עם הפיתוח במהרה.
- התוכנה תרוץ בצורה חלקה.
- נבנה UX חכם.
- הקוד יכתב בצורה הכי נכונה וגמישה לשיפורים. (הכי חשוב!)
- אשלח גרסאות מרחוק.

שילוב Front-End + Back-End כולל דאטה, אוטומציה ואחסון.

פיתוח לוגיקה בצד שרת, API, אינטגרציה עם DB ושירותי צד שלישי.

פיתוח אפליקציות מובייל חוצות פלטפורמות (iOS + Android) בקוד אחד.

פיתוח אתרים אינטראקטיביים ומודרניים עם SPA, דשבורדים ומערכות ניהול.
חיבור ל־API ושירותים חיצוניים (צד שלישי)

עמודי פרסום ושיווק מותאמים אישית, כולל אינטגרציה לטפסים ומערכות CRM.